カリフォルニア州で運転免許書き換え

さて、事故で代車を使っている身分ではあるものの、引っ越してしばらく経ってしまっているので、持っているメリーランド州のLearner's Permitをカリフォルニア州のものに書き換えなければ行けません。
というわけで、まず、Driver's Handbookをオンラインで取り寄せてしばし勉強をしてから、カリフォルニアのDMVに行って参りました。（Driver's Handbookには州知事のシュワちゃんのコメントも載っている）

DMVのサイトで最寄りのオフィスを探していたのですが、各オフィス（とその近隣のオフィス）の現在の待ち時間が表示されているのは結構目安になって良かったです。（数分ごとに更新されている）
私は、一番近くにあるわけではないものの、その待ち時間表示で一番空いてそうだった、Santa Teresaのオフィスに出向きました。

まぁ、実際はほぼ表示されてた待ち時間と同じくらいか、少し少なめだったかも？と思います（私が行く直前の待ち時間表示は20分だった）

Santa Teresaのオフィスはちょっと古めな感じがしました。広い大きなスペースにいろんな窓口がある、という感じで、割りと人も多くいて混んでいる印象でした。
まず、受付で申し込み用紙をもらい、これに記入してからまた受付に行きます。それを、オフィス左側の方にある、運転免許書取得者向けの窓口に提出。しばらくして名前をよばれ、写真を撮られ、視力のテスト。これまた、Marylandの試験方法と違い（両目で機械の中の表示されている文字列を読む）、片目ずつ黒いスプーン型のものを反対に当てて、カウンター奥にある文字列を読み上げるというもの。私はがちゃ目で、片方の目がすごく悪いのです。全くそのスクリーンにかかれてる文字列を読むことが出来ませんでした。3回挑戦してダメで、で、担当者が「じゃあ、こっちに来てください、機械でやりましょう」と機械を覗いて文字列を読み上げる方法をとったのですが、片目では全く歯がたたず。。。すっごい焦ったのですが。。。でも、なんというか、「ま、いいでしょう」ってことになってパスしてしまいました（笑）ははは。。。その担当者の方が親切だったのか、なんというか。
「DMVでは、できる限り皆さんに運転免許証を取得してもらいたい」という前書きは本当だったとちょっぴり実感（笑）。

続いて、ペーパーテストを受けます。Marylandではコンピューター式だったのですが、こちらは紙と鉛筆。
テストが終わったらテストを提出。採点を待ちます。私はMaryland時代から英語で運転関係の単語とか覚えちゃったので、今回も英語で受験。（確かCAは日本語の問題もあったと思う）

名前をよばれ、「ハイじゃあ、実地訓練を次に受けてくださいね。。日付は。。」とか言われたので「えっ！私他州でもう運転免許証持ってるんですけど。。。」と言ったら「え？。。。ああ！ほんとだーごめんなさいねーじゃあ、書類を発行しなおしますねー」とのこと。危うくLearner's Permitまで戻されるところでした；
紙にプリント合うとされた暫定運転免許証をもらい、「本物は１〜２ヶ月ぐらいで届きますから」とのことです。Marylandではその場でもらえたんだけど。。。もしや！全員シュワちゃんの直筆サイン入りの免許証が送られてくるので時間がかかるのかも？とかお馬鹿な冗談をいいたくなっちゃったりして。
「ところで、試験はどうだったんですか？」と聞くと、「あぁ、パスしましたよ、だから処理してるんですけど」みたいなことを言われる。ちなみに回答用紙も返してもらいました。数ヶ所間違ってたので、なんとか合格、といった感じです。でも、採点間違いで一点多くくれてたけど。。。（その一点がなくても合格出来るラインではありました、念のため（笑））

というわけで、なんとか書き換えを終えました。
そう言えば、私の場合、MarylandではProvisional License（仮免許）だったんですよね。これを1年キープした上で、問題がなければ本免許がもらえる、というシステム。でも、CAにはそのシステムがないので、1年経ってないのに本免許がもらえたのでした。いろいろおまけがついてる感じ。

というわけで、書き換え手続きも終了！これでホッとしてこの州でも合法的に運転が出来ます。